Tłumaczenie "dele é" na Polski


Jak używać "dele é" w zdaniach:

Não, a mãe dele é que o devia ter feito... há muito tempo.
Wiem. Powinna to zrobić matka. Dawno temu.
Se gostas assim tanto dele, é teu.
Jeśli aż tak ją lubisz, jest twoja.
Enfermeira, veja se o pénis dele é maior que o meu.
Siostro, proszę sprawdzić czy jego penis nie jest dłuższy od mojego.
Sei que a morte dele é difícil de aceitar, especialmente agora que o teu irmão te abandonou...
Rozumiem, jak trudno przeboleć taką stratę. Zwłaszcza teraz, gdy brat cię opuścił.
Depois de eu destruir o Parlamento a única hipótese dele é oferecer-lhes outra pessoa, outro bode expiatório.
Po tym jak zniszczę Parlament, będzie musiał kogoś poświęcić, jakiś kawałek mięsa.
Ele pensa que o nome dele é Bobby.
On myśli, że ma na imię Bobby.
A família dele é umas das famílias fundadoras de Mystic Falls.
Jego rodzina to jedni z założycieli Mystic Falls.
A estrutura do cérebro dele é diferente da nossa, ariana.
Racja. Struktura jego mózgu jest inna niż nas, Aryjczyków.
O lugar dele é em Asgard, nenhum humano o controla.
Należy do Asgardu. Nie jest dla ludzi.
A morte dele é culpa minha.
To ja odpowiadam za jego śmierć.
Ouça, o nome dele é Cyrus Gold, foi o único que invadiu a Queen Consolidated, a semana passada, que assaltou o banco de sangue, e matou aquelas pessoas todas.
Nazywa się Cyrus Gold. To on włamał się do QC w ubiegłym tygodniu. To on obrabował bank krwi.
Porque eu sei que, por mais que pareça egoísta, manter a verdade longe dele é a opção mais correta.
Bo wiem, że mimo iż wygląda to samolubnie, ukrycie przed nim prawdy jest właściwe.
Agora, esse lutador nome dele é Danny DeMarco, quarto no 3506.
Do rzeczy, ten wojowniczy, nazywa się Danny DeMarco, apartament 3506.
O trabalho dele é tipo 100 níveis acima da vossa autorização.
Jego praca jest 100 poziomów wyżej od twojej odprawy.
O chi dele é forte... mas não será suficiente.
Jego chi jest silne, ale nie wystarczy.
Dom, o carro dele é o mais rápido da ilha.
Dom, jego samochód jest najszybszy na wyspie.
Todo aquele que crê que Jesus é o Cristo, é o nascido de Deus; e todo aquele que ama ao que o gerou, ama também ao que dele é nascido.
Wszelki, co wierzy, iż Jezus jest Chrystusem, z Boga się narodził; a wszelki, co miłuje tego, który urodził, miłuje i tego, który z niego jest narodzony.
O vosso Deus é um ídolo, o Deus dele é o verdadeiro Deus.
Twój bóg to bożek, jego bóg jest prawdziwym bogiem.
A pessoa a quem eu disse que o nome dele é Padeiro tem mais dificuldade em lembrar-se da mesma palavra do que a pessoa a quem eu disse que a profissão dele é padeiro.
Mniej prawdopodobne, że słowo zapamięta ten, kto usłyszał o człowieku nazwiskiem Piekarz. Zapamięta je ten, kto usłyszał o piekarzu.
Olhei para o rosto dele. É um pouco como um quadro de Vermeer.
Przyjrzałam się jego twarzy, Jest trochę jak na obrazie Vermeera.
Eu achei que minha ideia era muito boa, mas a ideia dele é genial, e na altura, eu soube que a ideia dele era melhor do que a minha, mas eu simplesmente não consegui explicar o motivo.
Mój pomysł był całkiem niezły, ale jego był po prostu genialny. Jego pomysł był lepszy, ale nie wiedziałem dlaczego.
É tão grande que a luz que passa através dele é dobrada, é distorcida pela gravidade extrema deste aglomerado.
Jest tak wielka, że światło przechodząc przez nią ulega załamaniu przez ogromną grawitację tej gromady.
A ideia descabida dele é que não existe um problema difícil de consciência.
Jego zdaniem wcale nie ma żadnego problemu ze świadomością.
Ainda hoje a minha queixa está em amargura; o peso da mão dele é maior do que o meu gemido.
Czemuż jeszcze uporem zowiecie narzekanie moje, choć bieda moja cięższa jest niż wzdychanie moje?
Diante dele um fogo consome, e atrás dele uma chama abrasa; a terra diante dele é como o jardim do Édem mas atrás dele um desolado deserto; sim, nada lhe escapa.
Przed obliczem jako ogieó pożerający, a za nim płomieó pałający; ta ziemia jest przed nim jako ogród Eden, ale po nim będzie pustynią pustą i nie ujdzie nikt przed nim.
3.547905921936s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?